Organizan la venta, compra, alquiler y arrendamiento de bienes muebles e inmuebles, por lo general por cuenta de clientes, a cambio del pago de comisiones.

Real estate agents and property managers arrange the sale, purchase, rental and lease of real estate and property, usually on behalf of clients and on a commission basis.

Algunas ocupaciones afines clasificadas en otra parte:

• Cobrador de alquileres - 4214
• Planificador de patrimonio inmobiliario - 2412
• Administrador de bienes inmuebles - 1346
• Evaluador de bienes raíces - 3315
• Empleado de hipoteca - 4312

Examples of the occupations classified here: 

• Realtor
• Estate agent
• Property manager
• Salesperson (real estate)

Some related occupations classified elsewhere:

• Mortgage clerk - 4312

• Asegurar la disponibilidad de los trabajadores para realizar el mantenimiento de las propiedades.
• Organizar la firma de los acuerdos de los derechos de arrendamiento y los contratos de cesión de derechos de propiedad.
• Facilitar las negociaciones entre los inquilinos y los propietarios de los alquileres y los impuestos.
• Obtener información sobre las propiedades ofrecidas para venta o arrendamiento, sobre las circunstancias de su propietario y sobre las necesidades de los posibles compradores o inquilinos.
• Mostrar las propiedades para ser vendidas o arrendadas a los posibles compradores o inquilinos y explicar las condiciones de venta o las condiciones de alquiler o arrendamiento.
• Preparar los contratos de arrendamiento y venta y estimar los costos.
• Recaudar el alquiler y depósitos de garantía a nombre de los propietarios e inspeccionar antes, durante y después de los arrendamientos.
• Desempeñar tareas afines.

Tasks include

• collecting rent and bond monies on behalf of owners and inspecting properties before, during and after tenancies
• drawing up leasing and sale agreements and estimating costs
• showing properties to be sold or leased to prospective buyers or tenants and explaining terms of sale or conditions of rent or lease
• obtaining information about properties to be sold or leased, the circumstances of their owner and the needs of prospective buyers or tenants
• facilitating negotiations with tenants and owners on rents and fees
• arranging signing of lease agreements and transfer of property rights
• ensuring the availability of workers to perform maintenance of the properties.