Monitorean y operan sistemas de control computarizados y equipos relacionados que se utilizan en las instalaciones de tratamiento de residuos sólidos y líquidos para regular el tratamiento y eliminación de los mismos, así como en las plantas de filtración tratamiento de agua para regular su tratamiento y distribución.

Incinerator and water treatment plant operators monitor and operate computerized control systems and related equipment in solid and liquid waste treatment plants to regulate the treatment and disposal of sewage and wastes, and in water filtration and treatment plants to regulate the treatment and distribution of water.

Algunas ocupaciones afines clasificadas en otra parte:

• Trabajador de mantenimiento de planta de abastecimiento de agua - 7126
• Inspector de seguridad y salud industrial de tratamiento de residuos - 3257
• Ingeniero de procesamiento de aguas residuales - 2143
• Instalador de tuberías - 7126
• Mecánico de mantenimiento de plantas de tratamiento de agua - 7233

Examples of the occupations classified here:

• Wastewater operator
• Pumping-station operator
• Incinerator operator
• Liquid waste process operator
• Sewage plant operator
• Water treatment plant operator

• Completar y mantener los registros e informes de las instalaciones
• Realizar controles de seguridad en las instalaciones y los recintos.
• Operar y monitorear sistemas de control computarizado y equipo relacionado en plantas de tratamiento y filtración para regular el tratamiento y distribución del agua.
• Accionar y monitorear las máquinas y otros equipos de plantas de incineración de basuras y otros residuos.
• Verificar y ajustar los controles de los equipos auxiliares como los conductos de evacuación de emisiones, depuradores y unidades de recuperación de calor de los incineradores.
• Controlar el funcionamiento de hornos incineradores de soleras múltiples y equipos relacionados utilizados para quemar sedimentos y residuos sólidos en las instalaciones de tratamiento de desecho.
• Manejar y supervisar los sistemas de control computarizados, la maquinaria y otros equipos conexos que se utilizan en el tratamiento de aguas residuales y desechos sólidos, así como en las instalaciones de tratamiento de desechos líquidos, para regular el flujo, tratamiento y disposición de estos residuos y desechos y en las instalaciones de filtración y tratamiento del agua para regular el tratamiento y la distribución de agua para consumo humano y su posterior eliminación en los sistemas naturales de agua.
• Accionar, vigilar e inspeccionar interruptores, válvulas, medidores, alarmas y otros instrumentos para garantizar una operación normal del equipo de planta.
• Monitorear e inspeccionar las condiciones de operación, de medidores, filtros, dispositivos de cloro, determinar los requisitos de carga; verificar que los flujos, presiones y temperaturas se ajusten a las especificaciones y detectar fallos de funcionamiento.
• Accionar y vigilar instalaciones de hornos crematorios.
• Recolectar muestras de agua y de residuos sólidos y someterlas a pruebas para determinar su contenido químico y bacteriano, utilizando determinadas normas en materia de equipos de prueba y de análisis cromático.
• Revisar, limpiar y lubricar el equipo de instalaciones de abastecimiento de agua, equipo de bombeo, equipo de cloración y compresores.
• Analizar los resultados de las pruebas con el fin de realizar ajustes en los equipos y sistemas utilizados en la instalación para desinfectar las aguas residuales y desodorizar el agua y otros líquidos.
• Leer los contadores de flujo, medidores y otros instrumentos de registro para medir los niveles de salida y consumo de agua, el contenido bacterial y los niveles de flúor y cloro.
• Desempeñar tareas afines.

Tasks include

• performing security and safety checks in plant and on grounds
• collecting and testing water and sewage samples for chemical and bacterial content, using test equipment and colour analysis standards
• inspecting equipment and monitoring operating conditions, meters, filters, chlorinators and gauges in central control rooms to determine load requirements, to verify that flows, pressures and temperatures are within specification, and to detect malfunctions
• operating and monitoring computerized control systems, machinery and related equipment in wastewater treatment, sewage treatment, and liquid waste plants to regulate flow, treatment and disposal of sewage and wastes, and in water filtration and treatment plants to regulate the treatment and distribution of water for human consumption and for later disposal into natural water systems
• controlling the operation of multiple-hearth incinerator furnaces and related equipment to burn sludge and solid waste in waste treatment plants
• monitoring and adjusting controls of auxiliary equipment such as exhaust emissions, scrubbers and incinerator heat recovery units
• analysing test results to make adjustments to plant equipment and systems to disinfect and deodorize water and other liquids
• completing and maintaining plant logs and reports