Planean, gestionan, suministran y evalúan los servicios de atención de partería antes, durante y después del embarazo y el parto. Proporcionan atención del parto para reducir los riesgos de salud a las mujeres y los niños recién nacidos, trabajan de manera autónoma o en equipo con otros profesionales de la salud.

Midwifery professionals plan, manage, provide and evaluate midwifery care services before, during and after pregnancy and childbirth. They provide delivery care for reducing health risks to women and newborn children, working autonomously or in teams with other health care providers.

Algunas ocupaciones afines clasificadas en otra parte:

• Partera tradicional - 3222
• Profesional de enfermería de obstetricia - 2221
• Investigador de obstetricia - 2131
• Asistente de enfermería - 3221
• Encargado de nacimientos en clínica u hospital - 5321

Las distinciones entre los profesionales de enfermería y partería y profesionales asociados deben hacerse sobre la base de la naturaleza de los trabajos realizados en relación con las tareas especificadas en esta definición. Las cualificaciones de las personas o que predominan en el país no son el factor principal para hacer esta distinción, ya que los sistemas de formación de enfermeras y parteras varían ampliamente entre países y han variado con el tiempo dentro de los países. Las matronas que combinan la formación en partería o la investigación con la práctica del parto clínico se clasifican en el grupo primario 2222: Profesionales de partería.

Example of the occupations classified here:

• Professional midwife

Some related occupations classified elsewhere:

• Associate professional midwife - 3222
• Professional nurse - 2221
• Associate professional nurse - 3221
• Nursing aide (clinic or hospital) - 5321

Note

The distinctions between nursing and midwifery professionals and associate professionals should be made on the basis of the nature of the work performed in relation to the tasks specified in this definition. The qualifications held by individuals or that predominate in the country are not the main factor in making this distinction, as training arrangements for nurses and midwives vary widely between countries and have varied over time within countries. Midwives who combine midwifery education or research with clinical midwifery practice are classified in Unit Group 2222: Midwifery Professionals.

• Planificar y realizar actividades de educación en obstetricia en entornos clínicos y comunitarios.
• Informar los nacimientos a las autoridades gubernamentales para cumplir con los requisitos legales y profesionales.
• Examinar el estado de salud de los recién nacidos, tratar las complicaciones y reconocer las señales de alarma que requieren remisión a un médico con conocimientos especializados en neonatología.
• Asesorar a las mujeres y las familias y realizar planes de educación de la comunidad sobre salud, nutrición, higiene, ejercicio, nacimiento y emergencia, lactancia materna, cuidado infantil, planificación familiar y anticoncepción, estilo de vida y otros temas relacionados con el embarazo y el parto.
• Planificar, prestar y evaluar los servicios de atención y apoyo a las mujeres y sus bebés antes, durante el embarazo y y después del parto, de acuerdo con la práctica y los estándares de los modernos cuidados de obstetricia.
• Evaluar el progreso durante el embarazo y el parto, las complicaciones de gestión y reconocer los signos de alerta que requieren remisión a un médico con conocimientos especializados en obstetricia.
•  Monitorear el dolor y el malestar experimentado por las mujeres durante el trabajo de parto y aliviar el dolor usando una variedad de terapias, incluyendo el uso de fármacos analgésicos.
• Realizar investigaciones sobre las prácticas y procedimientos de obstetricia y difundir los resultados a través de publicaciones científicas e informes.
• Desempeñar tareas afines.

Tasks include

• conducting research on midwifery practices and procedures and disseminating findings such as through scientific papers and reports;
• monitoring pain and discomfort experienced by women during labour and delivery and alleviating pain using a variety of therapies, including the use of painkilling drugs;
• assessing progress during pregnancy and childbirth, managing complications and recognizing warning signs requiring referral to a medical doctor with specialized skills in obstetrics
• planning, providing and evaluating care and support services for women and babies before, during and after pregnancy and childbirth according to the practice and standards of modern midwifery care;
• providing advice to women and families and conducting community education on health, nutrition, hygiene, exercise, birth and emergency plans, breastfeeding, infant care, family planning and contraception, lifestyle and other topics related to pregnancy and childbirth;
• monitoring the health status of newborns, managing complications and recognizing warning signs requiring referral to a medical doctor with specialized skills in neonatology;
• reporting births to government authorities to meet legal and professional requirements;
• planning and conducting midwifery education activities in clinical and community settings.