{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"https:\/\/www.qualificalia.com:443\/terms\/ciuo\/skos\/267","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"es","@value=":"Trabajadores comunitarios de la salud"},"skos:inScheme":"https:\/\/www.qualificalia.com:443\/terms\/ciuo\/","dct:created":"2017-05-13 12:20:38","skos:notation":"3253","skos:definition":[{"@lang":"es","@value":"Prestan servicios de educaci\u00f3n para la salud, referencias y seguimientos, gesti\u00f3n de casos, atenci\u00f3n b\u00e1sica de la salud preventiva y servicios de visitas domiciliarias a las comunidades espec\u00edficas; ofrecen apoyo y asistencia a las personas y familias para desenvolverse en el sistema de salud y servicios sociales. "},{"@lang":"en","@value":"Community health workers provide health education, referral and follow-up, case management, basic preventive health care and home visiting services to specific communities. They provide support and assistance to individuals and families in navigating the health and social services system. "},{"@lang":"en","@value":"Notes: Occupations included in this unit group normally require formal or informal training and supervision recognized by the health and social services authorities. Providers of routine personal care and traditional medicine practitioners are not included here. "}],"skos:scopeNote":[{"@lang":"es","@value":"Algunas ocupaciones afines clasificadas en otra parte:\n\nCurandero religioso - 3413\nT\u00e9cnico de registro de enfermedades - 3252\nPartera tradicional - 3222\nInspector de sanidad - 3257\nAuxiliar de parto en casa - 5322\n "},{"@lang":"es","@value":"Las ocupaciones incluidas en este grupo primario normalmente requieren formaci\u00f3n formal o informal y una supervisi\u00f3n reconocida por las autoridades de los servicios sociales y de la salud. Los proveedores de cuidados personales rutinarios y los profesionales de la medicina tradicional no se incluyen en este grupo primario. "},{"@lang":"en","@value":"Examples of the occupations classified here:\n\nCommunity health worker\nCommunity health aide\nCommunity health promoter\nVillage health worker \n "},{"@lang":"en","@value":"Some related occupations classified elsewhere:\n\nVillage healer - 3230\nTraditional midwife - 3222\nHome care aide - 5322\n "}],"skos:broader":["https:\/\/www.qualificalia.com:443\/terms\/ciuo\/skos\/256"],"skos:altLabel":[{"language":"es","value":"Asistente de salud comunitaria"},{"language":"es","value":"Promotor de salud comunitaria"},{"language":"es","value":"Trabajador comunitario"},{"language":"es","value":"Trabajador de salud comunitaria"},{"language":"es","value":"Trabajador rural de salud"}]}