{"tema_id":"77","string":"Directores de industrias manufactureras, de miner\u00eda, construcci\u00f3n y distribuci\u00f3n","created":"2017-05-12 23:31:33","code":"132","notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"es","@value":"Planean, organizan y coordinan las actividades de producci\u00f3n manufacturera, extracci\u00f3n de minerales, construcci\u00f3n, suministro, almacenamiento y operaciones de transporte, ya sea como directores de un departamento o como gerentes generales de una empresa u organizaci\u00f3n que no tienen una estructura jerarquizada de directivos. "},{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"Manufacturing, mining, construction and distribution managers plan, organize and coordinate the manufacturing, mineral extraction, construction, supply, storage and transportation operations, either as the manager of a department or as the general manager of an enterprise or organization that does not have a hierarchy of managers "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"Las tareas realizadas generalmente incluyen:\n\ncoordinar la aplicaci\u00f3n de los requisitos en materia de salud y seguridad\ncontrolar el rendimiento y los costos de la producci\u00f3n y ajustar los procedimientos y recursos para minimizar costos\ncontrolar el funcionamiento de las plantas de producci\u00f3n y los procedimientos de calidad a trav\u00e9s de la planeaci\u00f3n del mantenimiento, el establecimiento de las horas de funcionamiento y el suministro de equipos\nplanear los aspectos espec\u00edficos de las actividades en t\u00e9rminos de calidad y cantidad de la producci\u00f3n as\u00ed como los requerimientos de costos y las necesidades de mano de obra\npreparar licitaciones y ofertas de contrato; establecer y gestionar presupuestos\ncontrolar la adquisici\u00f3n e instalaci\u00f3n de nuevas plantas y equipos\ncontrolar la preparaci\u00f3n de los registros e informes de producci\u00f3n\nplanear y dirigir el trabajo diario, y controlar la selecci\u00f3n, formaci\u00f3n y rendimiento del personal\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"en","@value":"Tasks performed usually include:\n\nplanning and directing daily operations;\ncontrolling the preparation of production records and reports;\nestablishing and managing budgets, monitoring production output and costs, and adjusting processes and resources to minimize costs;\ncontrolling the operation of plant and quality procedures through planning of maintenance, designation of operating hours and supply of equipment;\nplanning details of activities in terms of output quality and quantity, cost, timeliness and labour requirements;\npreparing tenders and contract bids;\noverseeing the acquisition and installation of new plant and equipment;\ncoordinating the implementation of health and safety requirements;\noverseeing the selection, training and performance of staff.\n "}]}