{"tema_id":"66","string":"Directores generales y gerentes generales","created":"2017-05-12 23:25:17","code":"1120","notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"es","@value":"Los directores generales y presidentes ejecutivos elaboran y examinan las pol\u00edticas y planifican, orientan, coordinan y eval\u00faan las actividades generales de las empresas u organizaciones (excepto las organizaciones de inter\u00e9s social y los \u00f3rganos p\u00fablicos) con la asistencia de otros directivos, siguiendo, en general, la orientaci\u00f3n impartida por el consejo de direcci\u00f3n u otro \u00f3rgano directivo, ante quien son responsables de los resultados obtenidos y de las actividades realizadas. "},{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"Managing directors and chief executives formulate and review the policies, and plan, direct, coordinate and evaluate the overall activities, of enterprises or organizations (except special-interest organizations and government departments) with the support of other managers, usually within guidelines established by a board of directors or a governing body to whom they are answerable for the operations undertaken and results. "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"Los directores generales y presidentes ejecutivos y los dem\u00e1s altos directivos que coordinan y supervisan las actividades de los directores subordinados responsables de una variada gama de tareas funcionales deben incluirse en el grupo primario 1120, Directores generales y presidentes ejecutivos. Los directores responsables de funciones especializadas en una zona geogr\u00e1fica concreta est\u00e1n excluidos de este grupo primario. Por ejemplo, los directores regionales de ventas est\u00e1n clasificados en el grupo primario 1221, Directores comerciales y de ventas. Los puestos de trabajo cuya principal funci\u00f3n es participar en el consejo de direcci\u00f3n de una o m\u00e1s empresas u organizaciones est\u00e1n incluidos en el grupo primario 1120, Directores generales y presidentes ejecutivos. Los gerentes generales de empresas p\u00fablicas est\u00e1n incluidos en el grupo primario 1120, Directores generales y presidentes ejecutivos. "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"\nrepresentar a la organizaci\u00f3n en actos oficiales y reuniones de \u00f3rganos directivos, en negociaciones y en convenciones, seminarios, audiencias p\u00fablicas y foros\nestablecer objetivos, estrategias, pol\u00edticas y programas para la empresa u organizaci\u00f3n\nexaminar las actividades y resultados de la empresa u organizaci\u00f3n y comunicar esta informaci\u00f3n al consejo de direcci\u00f3n o a los \u00f3rganos directivos\nautorizar los recursos materiales, humanos y financieros para la ejecuci\u00f3n de las pol\u00edticas y programas de la organizaci\u00f3n\nseleccionar al personal de alto nivel o aprobar su selecci\u00f3n; consultar con el personal de alto nivel subordinado y examinar sus recomendaciones e informes\nasumir el liderazgo general y la gesti\u00f3n de la empresa u organizaci\u00f3n\nplanificar, orientar y coordinar el funcionamiento general de la empresa u organizaci\u00f3n\nestablecer y gestionar presupuestos, controlar los gastos y asegurar la utilizaci\u00f3n eficiente de los recursos; supervisar y evaluar el funcionamiento de la organizaci\u00f3n o empresa a tenor de los objetivos y pol\u00edticas establecidos\nvelar por que la organizaci\u00f3n cumpla las leyes y reglamentos en vigor\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"en","@value":"Tasks include\n\nselecting or approving the selection of senior staff;\nconsulting with senior subordinate staff and reviewing recommendations and reports;\nauthorizing material, human and financial resources to implement organizational policies and programmes;\nproviding overall leadership and management to the enterprise or organization;\nreviewing the operations and results of the enterprise or organization and reporting to boards of directors and governing bodies;\nplanning, directing and coordinating the general functioning of an enterprise or organization;\ndetermining objectives, strategies, policies and programmes for the enterprise or organization;\nestablishing and managing budgets, controlling expenditure and ensuring the efficient use of resources;\nmonitoring and evaluating performance of the organization or enterprise against established objectives and policies;\nrepresenting the organization at official occasions and board meetings, in negotiations and at conventions, seminars, public hearings and forums;\nensuring the organization complies with relevant legislation and regulations.\n "}]}