{"tema_id":"60","string":"Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos","created":"2017-05-12 23:18:27","code":"111","notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"es","@value":"Definen, formulan y orientan la pol\u00edtica del gobierno nacional, departamental y municipal o de la colectividad local y elaboran, ratifican o modifican y derogan leyes y reglamentos; planifican, organizan, orientan, controlan y eval\u00faan las actividades generales de los departamentos ministeriales u otros \u00f3rganos de gobierno, las comunidades tradicionales y las organizaciones que representan un inter\u00e9s especial. "},{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"Legislators and senior officials determine, formulate, advise on and direct the implementation of policies of national, state, regional or local governments or communities, and of special-interest organizations. They make, ratify, amend or repeal laws, public rules and regulations, and plan, organize, direct, control and evaluate the overall activities of government departments and agencies, traditional communities and special-interest organizations. "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"\nasignar el usufructo de la tierra y dem\u00e1s recursos comunales;\nrecomendar, examinar, evaluar y aprobar documentos, notas e informes presentados;\nelaborar, ratificar, modificar o derogar leyes y reglamentos; investigar asuntos de inter\u00e9s p\u00fablico y defender los intereses del electorado al que representan;\npresidir los trabajos de los cuerpos legislativos deliberantes de la naci\u00f3n, gobierno departamental y municipal o de la colectividad local o participar en los mismos;\ndefinir, formular y orientar la pol\u00edtica, presupuestos, leyes y los reglamentos del gobierno nacional, departamental y municipal o de la colectividad local;\nestablecer objetivos para las organizaciones y formular o aprobar y evaluar programas y pol\u00edticas y los procedimientos para su aplicaci\u00f3n;\nasegurar que se desarrollen y pongan en pr\u00e1ctica sistemas y procedimientos adecuados para la realizaci\u00f3n del control presupuestario;\ndesempe\u00f1ar funciones ceremoniales y representar al gobierno, la organizaci\u00f3n o la comunidad en actos oficiales, as\u00ed como en reuniones, negociaciones, convenciones y audiencias p\u00fablicas. Adem\u00e1s, pueden incluir la supervisi\u00f3n de otros trabajadores.\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"Tasks performed usually include:\n\nestablishing objectives for organizations and formulating or approving and evaluating programmes and policies and procedures for their implementation\nrecommending, reviewing, evaluating and approving documents, briefs and reports submitted\nensuring appropriate systems and procedures are developed and implemented to provide budgetary control;\ninvestigating matters of concern to the public and promoting the interests of constituents\npresiding over or participating in the proceedings of legislative bodies and administrative councils of governments, legislative assemblies, local communities and special-interest organizations\nserving on government administrative boards or official committees;\nformulating and advising on government policy, budgets, laws and regulations\nallocating the use of communal land and other resources;\nperforming ceremonial duties and representing the government, organization or community at official occasions and in meetings, negotiations, conventions and public hearings\n "}]}