{"tema_id":"4","string":"T\u00e9cnicos y profesionales de nivel medio","created":"2017-05-12 19:00:27","code":"3","notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"es","@value":"Realizan tareas t\u00e9cnicas y afines relacionadas con la investigaci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n de conceptos cient\u00edficos o art\u00edsticos y los m\u00e9todos de operaci\u00f3n y regulaciones gubernamentales o de negocios. El desempe\u00f1o competente en la mayor\u00eda de las ocupaciones de este gran grupo requiere habilidades del tercer nivel de competencias de la CIUO. "},{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"Technicians and associate professionals perform technical and related tasks connected with research and the application of scientific or artistic concepts and operational methods, and government or business regulations. Competent performance in most occupations in this major group requires skills at the third ISCO skill level. "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"Las tareas realizadas por los t\u00e9cnicos y profesionales del nivel medio generalmente incluyen:\n\nla prestaci\u00f3n de diversos servicios tecnol\u00f3gicos y t\u00e9cnicos relacionados con el comercio, las finanzas y la administraci\u00f3n, inclusive en lo que se refiere al cumplimiento de leyes y regulaciones del gobierno, para el trabajo social, el suministro de apoyo t\u00e9cnico para las artes y el entretenimiento, la participaci\u00f3n en actividades deportivas y el ejercicio de algunas actividades de car\u00e1cter religioso.\nemprender y llevar a cabo trabajos t\u00e9cnicos relacionados con la investigaci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n de conceptos y m\u00e9todos operativos en los campos de las ciencias f\u00edsicas como la ingenier\u00eda, la tecnolog\u00eda, las ciencias biol\u00f3gicas, incluida la medicina, ciencias sociales y humanidades;\nPuede incluirse la supervisi\u00f3n de otros trabajadores.\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"en","@value":"Tasks performed by technicians and associate professionals usually include:\n\nproviding technical support for the arts and entertainment; participating in sporting activities\nundertaking and carrying out technical work connected with research and the application of concepts and operational methods in the fields of physical sciences including engineering and technology, life sciences including the medical profession, and social sciences and humanities\ninitiating and carrying out various technical services related to trade, finance and administration including administration of government laws and regulations, and to social work\nexecuting some religious tasks. Supervision of other workers may be included\n "}]}