{"tema_id":"240","string":"Controladores de instalaciones de procesamiento de productos qu\u00edmicos","created":"2017-05-13 12:12:10","code":"3133","notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"es","@value":"Operan y supervisan dichas instalaciones y las m\u00e1quinas multifuncionales de control de procesos conexas; ajustan y mantienen las unidades y equipos de procesamiento utilizados para destilar, filtrar, separar, calentar o refinar sustancias qu\u00edmicas. "},{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"Chemical processing plant controllers operate and monitor chemical plants and related multi-function process control machinery, and adjust and maintain processing units and equipment which distil, filter, separate, heat or refine chemicals. "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"Algunas ocupaciones afines clasificadas en otra parte:\n\nBlanqueador de productos qu\u00edmicos - 8131\nOperador de m\u00e1quina de tratamiento qu\u00edmico de petr\u00f3leo y gas natural - 3134\nOperador de instalaciones de refinaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas natural - 3134\nMec\u00e1nico de equipo de procesamiento qu\u00edmico - 7233\nOperador de m\u00e1quina trituradora de procesamiento qu\u00edmico - 8131\n "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"en","@value":"Examples of the occupations classified here:\n\nChemical process technician\nChemical filtering and separating equipment operator\nChemical heat treating plant operator\nChemical still and reactor operator\n "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"en","@value":"Some related occupations classified elsewhere:\n\nPetroleum and natural gas refining plant operator - 3134\nChemical products plant and machine operator - 8131\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"\nAnalizar muestras de productos, realizar pruebas, registrar los datos y transcribir en los registros de incidencias del proceso de producci\u00f3n.\nControlar los mecanismos de arranque y parada de los distintos procesos, resolver problemas y supervisar equipos de procesamiento externo.\nAjustar equipos de regulaci\u00f3n, v\u00e1lvulas, bombas, controles y equipos de procesamiento.\nManejar paneles de control electr\u00f3nico o computarizado desde una sala de control central con el fin de supervisar y optimizar los procesos f\u00edsicos y qu\u00edmicos de diferentes unidades de procesamiento.\nControlar la preparaci\u00f3n, medici\u00f3n de materias primas y agentes de procesamiento, tales como catalizadores y medios de filtrado y su adici\u00f3n en el proceso de fabricaci\u00f3n.\nInspeccionar el funcionamiento de los equipos para detectar aver\u00edas y fallas, llevar a cabo pruebas de rutina del funcionamiento de los mismos y organizar su mantenimiento.\nDesempe\u00f1ar tareas afines.\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"en","@value":"Tasks include\n\nverifying equipment for malfunctions, carrying out routine operating tests and arranging for maintenance\ncontrolling the preparation, measuring and feeding of raw materials and processing agents such as catalysts and filtering media into plant\noperating electronic or computerized control panels from a central control room to monitor and optimize physical and chemical processes for several processing units\nadjusting equipment, valves, pumps, controls and process equipment\ncontrolling process start-up and shut-down, troubleshooting and monitoring outside process equipment\nanalysing sample products, performing tests, recording data and writing production logs\n "}]}