{"tema_id":"168","string":"Instructores en tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n","created":"2017-05-13 00:22:14","code":"2356","notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"Information technology trainers develop, schedule and conduct training programmes and courses for computer and other information technology users outside the mainstream primary, secondary and higher education systems. "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"es","@value":"Algunas ocupaciones afines clasificadas en otra parte:\n\nProfesor de educaci\u00f3n b\u00e1sica secundaria de inform\u00e1tica - 2330\nProfesor de educaci\u00f3n superior de inform\u00e1tica - 2310\nInstructor de instituto t\u00e9cnico - 2320\nProfesor de educaci\u00f3n b\u00e1sica primaria de inform\u00e1tica - 2341\n "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"en","@value":"Examples of the occupations classified here:\n\nComputer trainer\nSoftware trainer\n "},{"@type":"Nota de alcance","@lang":"en","@value":"Some related occupations classified elsewhere:\n\nSecondary school teacher - 2330 - Primary school teacher - 2341\nUniversity lecturer - 2310\nVocational education teacher - 2320\nStaff development officer - 2424\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"\nMantenerse al d\u00eda con las nuevas versiones de los productos, avances en materia de software y tendencias generales de la tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n, productos y materiales para los usuarios finales, tales como manuales de formaci\u00f3n, tutoriales y de instrucciones, ayuda en l\u00ednea, e instrucciones de funcionamiento y mantenimiento.\nMonitorear, realizar seguimiento continuo y evaluar la calidad y eficacia de la formaci\u00f3n, revisar y modificar los objetivos, m\u00e9todos y resultados del curso de formaci\u00f3n.\nPreparar y elaborar material did\u00e1ctico y ayudas de instrucci\u00f3n tales como manuales, ayudas visuales, tutoriales en l\u00ednea, modelos de demostraci\u00f3n y documentaci\u00f3n de referencia que apoya la formaci\u00f3n.\nIdentificar las necesidades y los requerimientos de formaci\u00f3n en tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n de los usuarios individualmente y de las organizaciones.\nDise\u00f1ar, coordinar, planificar y llevar a la pr\u00e1ctica programas de formaci\u00f3n y desarrollo que puedan impartirse de forma individual o en grupo, y facilitar la celebraci\u00f3n de talleres, reuniones, demostraciones y conferencias.\nRecopilar, investigar y examinar materiales de apoyo para obtener una plena comprensi\u00f3n de la materia y de los sistemas objeto de la formaci\u00f3n.\nDesempe\u00f1ar tareas afines.\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"en","@value":"Tasks include\n\ngathering, investigating and researching background materials to gain a full understanding of the subject matter and systems\ndesigning, coordinating, scheduling and conducting training and development programmes that can be delivered in the form of individual and group instruction, and facilitating workshop meetings, demonstrations and conferences\nidentifying the information technology training needs and requirements of individual users and organizations\npreparing and developing instructional training material and aids such as handbooks, visual aids, online tutorials, demonstration models and supporting training reference documentation\nmonitoring and performing ongoing evaluation and assessment of training quality and effectiveness, and reviewing and modifying training objectives, methods and course deliverables\nkeeping up to date with new product version releases, advances in software and general information technology trends, writing end user products and materials such as user training, tutorial and instruction manuals, online help, and operating and maintenance instructions.\n "}]}