{"tema_id":"153","string":"Profesores de universidades y de la ense\u00f1anza superior","created":"2017-05-13 00:04:55","code":"231","notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"es","@value":"Preparan y dictan conferencias y conducen tutoriales en una o m\u00e1s asignaturas dentro de un curso de estudios en una universidad u otra instituci\u00f3n de educaci\u00f3n superior. Llevan a cabo investigaciones, y preparan trabajos acad\u00e9micos y libros. "},{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"University and higher education teachers prepare and deliver lectures and conduct tutorials in one or more subjects within a prescribed course of study at a university or other higher educational institution. They conduct research, and prepare scholarly papers and books "},{"@type":"Tareas","@lang":"es","@value":"Las tareas realizadas generalmente incluyen:\n\npreparar libros acad\u00e9micos, documentos o art\u00edculos;\ndirigir investigaciones de los estudiantes de postgrado u otros miembros del departamento\ncontrolar, donde corresponda, el trabajo experimental y pr\u00e1ctico desarrollado por los estudiantes\npreparar y dictar conferencias y realizar tutor\u00edas, seminarios y experimentos de laboratorio\ndise\u00f1ar, modificar y preparar planes de estudio de acuerdo con los requisitos\nestimular el debate y el pensamiento independiente de los estudiantes\nadministrar, evaluar y calificar los ex\u00e1menes y pruebas\ninvestigar y desarrollar conceptos, teor\u00edas y m\u00e9todos operacionales para su aplicaci\u00f3n en sectores industriales y de otro tipo\nparticipar en reuniones del departamento y de la facultad y en conferencias y seminarios de car\u00e1cter acad\u00e9mico o cient\u00edfico\n "},{"@type":"Tareas","@lang":"en","@value":"Tasks performed usually include:\n\nresearching into and developing concepts, theories and operational methods for application in industrial and other fields\nadministering, evaluating and marking examination papers and tests\nstimulating discussion and independent thought among students\ndesigning and modifying curricula and preparing courses of study in accordance with requirements\npreparing and delivering lectures and conducting tutorials, seminars and laboratory experiments\nsupervising, where appropriate, experimental and practical workundertaken by students\ndirecting research of postgraduate students or other members of department\npreparing scholarly books, papers or articles; participating in departmental and faculty meetings and in conferences and seminars\n "}]}